♥ Myanmar Taipei

အိုလံပစ္ဖြင့္ပြဲအေၾကာင္းထဲမွာ ျမန္မာအေၾကာင္းလည္းပါတဲ့ ထိုင္ဝမ္သတင္းတစ္ပုဒ္ကို ၉ ရက္ေန႔က ဖတ္မိတယ္၊ အဲဒီတုန္းက တင္ဖို႔စိတ္ကူးခဲ့ေပမယ့္ မတင္ျဖစ္ဘူး၊ အခုေတာ့ ေနာက္ဆက္တြဲ သတင္းေၾကာင့္ နည္းနည္းေလး ေရးခ်င္စိတ္ေပါက္သြားတယ္။

သိၾကတဲ့အတိုင္း ထိုင္ဝမ္အလံဟာ ျမန္မာအလံနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္ပါ၊ အဓိကအားျဖင့္ အနီေရာင္ေနာက္ခံနဲ႔ ဗယ္ဖက္ေထာင့္က အျပာေရာင္ေပၚမွာ အျဖဴေရာင္ အမွတ္အသားေတြရွိတယ္။ ျမန္မာ့အလံက တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၁၄ ခုကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ ၾကယ္ျဖဴ ၁၄ လံုး ဝိုင္းထားတဲ့ ပင္နယံနဲ႔ စပါးႏွံေပါ႔၊ ထိုင္ဝမ္က်ေတာ့ ကူမင္တန္ အမွတ္အသားျဖစ္တဲ့၊ ေနမင္းကိုယ္စားျပဳ အျဖဴေရာင္စက္ဝိုင္းမွာ အခ်ိန္ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ ေရာင္ျခည္ ၁၂ ခု ျဖာထြက္ေနတဲ့ပံုေပါ႔။ ျမန္မာ့အလံအေၾကာင္း ထူးေတဇာ ဆီမွာ ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။ ေအာက္ပံုေတြကိုေတာ့ flagspot.net ဆီက ယူထားတယ္။

တ႐ုတ္ျပည္က ထိုင္ဝမ္ကြၽန္းကို သူ႔ရဲ့တစိပ္တေဒသလို႔ပဲ အတင္းသတ္မွတ္ထားတာဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံတကာပြဲေတြ၊ အခမ္းအနားေတြမွာ ထိုင္ဝမ္အလံကို သံုးခြင့္မေပးဘူး၊ လက္ခံက်င္းပတဲ့ သက္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ႏိုင္ငံေတြကို လိုက္တားတယ္။ ဒီတေခါက္ ေဘဂ်င္းအိုလံပစ္က်ေတာ့ တ႐ုတ္ေျမေပၚမွာ က်င္းပတဲ့အတြက္ စဥ္းစားစရာေတာင္ မလိုေတာ့ဘူး၊ ထိုင္ဝမ္အလံ ျမင္ရဖုိ႔ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ ကိစၥတရပ္ေပါ႔။ ထံုးစံအတိုင္း အိုလံပစ္ေကာ္မတီရဲ့ အလံနဲ႔ပဲ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ရတယ္။ ေအာက္ပံုက အဲဒီအလံေလးပါ။

ဖြင့္ပြဲေန႔မွာ အေပၚကအလံနဲ႔ပဲ ကြင္းထဲဝင္ၾကတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာအဖြဲ႔ ကြင္းထဲအရင္ဝင္ၾကေတာ့ ထိုင္ဝမ္အလံမ်ားလား ဆိုၿပီး ဝမ္းသာမိတဲ့အေၾကာင္း ေရးထားတဲ့ သတင္းေလးရဲ့ ေခါင္းစဥ္ေၾကာင့္ ရီလိုက္မိတယ္၊ ေခါင္းစဥ္က "ငါတို႔ႏိုင္ငံအလံပါလား၊ အိုး၊ ျမန္မာ့အလံကိုး" ပါတဲ့။

看到國旗了？呃，是…緬甸的

此外，讓我驚訝的，是差點以為自己看到中華民國國旗。原來，緬甸的國旗，也是青天白日滿地紅，遠看幾可亂真，認清後又讓人悵然若失。若以 阿Q 的「精神勝利法」角度觀之，咱們的國旗，也算進了奧運了！

緬甸國旗跟我國國旗一樣，底色為紅色，左上方為深藍色長方形。最大的差異就是藍色方格裡的圖案，緬甸是由麥穗和齒輪構成，齒輪外有十四顆星星圍繞。但由於十四顆星星也是白色，遠看還有點像我們的十二道光芒。每次看奧運各國運動員進場，總會發現原來世上有這麼多你我所不認識的國家，因為不熟悉，也顯得過程枯燥。在昨晚冗長的各國運動員進場秀中，緬甸國旗真是讓人眼睛一亮。

ျမန္မာ့အလံနဲ႔ ထိုင္ဝမ္အလံေတြဟာ အေရာင္နဲ႔ပံုပန္းသ႑န္ခ်င္း အေတာ္တူတဲ့အတြက္ အေဝးကၾကည့္ရင္ မခြဲျခားႏိုင္ေၾကာင္း၊ အိုလံပစ္ဖြင့္ပြဲမွာ ကြင္းထဲဝင္ၾကတဲ့ အစီအစဥ္ထဲက မၾကားဖူးတဲ့ ႏိုင္ငံေတြဝင္လာရင္ ၾကည့္ရတာ ပ်င္းစရာျဖစ္တတ္တဲ့အေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ျမန္မာ့အလံကို ျမင္လိုက္ရေတာ့ အာ႐ုံဖမ္းစားႏိုင္တဲ့ အေၾကာင္း စသျဖင့္ ေရးသားထားပါတယ္။ ေဩာ္၊ ျမန္မာေတြသာ ဒါကိုဘာမွစိတ္ထဲမထားတာ၊ သူမ်ားက ျမန္မာ့အလံကို စိတ္ကူးထဲမွာ ျမင္ခ်င္သလိုဆဲြျမင္ၿပီး ၾကည္ႏူးေနတာကိုး လို႔ ေတြးမိေသးတယ္။

ဒီေန႔ သယ္ရင္းတစ္ေယာက္ ပို႔ေပးတဲ့လင့္ခ္ကို ဝင္ဖတ္ေတာ့ ေဩာ္၊ ျဖစ္မွျဖစ္ရေလ ဆိုၿပီး သနားသလိုလို ျဖစ္သြားတယ္။ ျဖစ္ပံုက၊ ဒီအလံကိစၥကို မေက်မလည္ျဖစ္ေနတဲ့ ထိုင္ဝမ္အားကစား ပရိသတ္ေတြက ပြဲေတြမွာ တားျမစ္ထားတဲ့ သူတို႔အလံအစား ျမန္မာ့အလံကို လႊင့္ၾကမယ္ဆိုပဲ။ ဒီေတာ့ ထိုင္ဝမ္ေဘာ့စ္ေဘာအသင္းနဲ႔ နယ္သာလန္အသင္းရဲ့ ဗုဒၶဟူးေန႔ပြဲမွာ ျမန္မာ့အလံ တလူလူလႊင့္ေနတာ ေတြ႔မိေကာင္း ေတြ႔ႏိုင္လိမ့္မယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း သတင္းေကာင္းပါးလိုက္.. (ဟမ္)

Taiwanese plan to skirt Olympics flag ban

TAIPEI, Taiwan (AP) — A Taiwanese newspaper says fans are preparing to skirt a Chinese ban on displaying the Taiwan flag at the Olympics by waving the Myanmar flag instead. Tuesday's United Daily News reports that fans plan to wave the Myanmar flag because, like the Taiwan flag, it features a blue star-studded square on the upper left corner of a red backdrop.

From a distance, the two might be confused. Taiwan competes in the Olympics under the name of "Chinese Taipei." China considers the self-ruled island a part of its territory. The two sides split amid civil war in 1949. Taiwan's baseball team is to compete against the Netherlands on Wednesday.

京奧觀察：看到國旗了？呃，是…緬甸的

USA Today : Taiwanese plan to skirt Olympics flag ban