--
ႏိုဝင္ဘာလ ၂၈ ရက္၊ အန္ေဟြးျပည္နယ္ ေပၚဇိုး၊ ေဆး႐ုံတစ္႐ုံမွာ ေျပာင္းေရႊ႕တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ စစ္မႈထမ္းေဟာင္း ၄၈ ေယာက္ကို ေဆး႐ုံကေန ဟြားရွိလိုနဲ႔ စစ္သူႀကီးေခ်ာင္ေခ်ာင္း အမွတ္တရျပတိုက္ စတဲ့ေနရာေတြဆီ သြားလည္ႏိုင္ေအာင္ တစုတစည္းတည္း ပို႔ေပးပါတယ္။ ပံုကေတာ့ ဟြားရွိလို ဆိုတဲ့ tourist attraction မွာ လည္ပတ္ၾကည့္ရွဳေနတာပါ။ (TZA: ဒီ႐ုပ္တုႏွစ္ခုကေတာ့ က်ေနာ္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္တုန္းက ေရးခဲ့ဖူးတဲ့ သူရဲေကာင္း ယြဲ႔ေဖးကို ေခ်ာက္တြန္းခဲ့သူ အမတ္ဆိုး 秦檜 ေခၚ အီၾကာေကြး လင္မယားပါပဲ၊ ေသသြားတာ ၈၅၆ ႏွစ္ႀကီးမ်ားေတာင္ ရွိသြားေပမယ့္ သူေရးသြားတဲ့သမိုင္းက အခုထက္ထိ သူ႔ကိုဒဏ္ခတ္ေနဆဲပါ၊ ပါးေနရာမွာ ႐ိုက္ထားတာမ်ားလို႔ ေဆးေတြေတာင္ကြာေနပါၿပီ၊ သူ႔မိန္းမက ပါးတင္မကဘူး၊ တျခားေနရာပါ လက္ေဆာ့ခံရေသးတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ အဲသလိုအ႐ုပ္မ်ဳိး သားစဥ္ေျမးဆက္အမွတ္ရေနေအာင္ ထုထားရင္ ဘယ္သူျဖစ္မလဲ၊ ဒါက ေသဒဏ္ေပးလိုက္တာထက္ ပိုခံရခက္မယ္ထင္ပါတယ္။ ဗုဒၶဘာသာ အယူအဆမွာ ဒါမ်ဳိးလုပ္သင့္သလား မလုပ္သင့္ဘူးလား၊ ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ)

11月28日,安徽亳州,光荣一院组织全院48名复员军人到花戏楼、曹操纪念馆等景区免费参观游玩。图为复员军人在花戏楼景点参观。 东方IC/刘天富
ႏိုဝင္ဘာလ ၂၇ ရက္၊ ေဟနန္ျပည္နယ္ ေလာ့ယန္၊ ေဟနန္ျပည္နယ္မႉးနဲ႔ ေလာ့ယန္ၿမိဳ႕ေတာ္ေကာင္စီ အတြင္းေရးမႉးတို႔ရဲ႕ လိုက္ပါမႈနဲ႔အတူ Foxconn ဥကၠဌ Terry Gou က ေလာ့ယန္ရဲ႕ ကြမ္းလင္းကို သြားေရာက္ေလ့လာေနပံုျဖစ္ပါတယ္။ Terry ေျပာျပခ်က္အရ စက္တင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔တုန္းက သူကြမ္းလင္းမွာ ကြမ္းကုံးနတ္ကို ရွိခိုးေနတုန္း ႏိုဝင္ဘာလ ၂၇ ရက္ေန႔ ရက္စြဲနဲ႔ ဖုန္းဝင္လာတယ္၊ ခလုပ္ႏွိပ္ၿပီး ကိုင္ဖို႔ႀကိဳးစားေပမယ့္ ဆက္တိုက္ျမည္ေနၿပီး ဘံုေက်ာင္းအျပင္ထြက္လိုက္ေတာ့မွ ျမည္တာရပ္သြားတယ္ ဆိုပါတယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္ကို ကြမ္းကံုး နိမိတ္ေပးတာလို႔ ယူဆတဲ့သူဟာ ႏိုဝင္ဘာလ ၂၇ ရက္ေန႔ကို တမင္ေရြးၿပီး သူ႔ကုမၸဏီရဲ႕ အႀကီးအကဲေတြနဲ႔အတူ လာကန္ေတာ့တာပါ၊ ေလာ့ယန္မွာ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္မယ္လို႔လည္း ကတိေပးသြားပါတယ္။ (TZA: Foxconn ဟာ Apple ရဲ႕ iDevices ေတြအပါအဝင္ အီလက္ထေရာနစ္ အသံုးအေဆာင္ပစၥည္း ေျမာက္မ်ားစြာကို ထုတ္လုပ္ေပးေနတဲ့ ဝန္ထမ္းဦးေရ သိန္းခ်ီတဲ့ ကုမၸဏီႀကီး ျဖစ္ပါတယ္၊ တည္ေထာင္သူ Terry က ထိုင္ဝမ္သားျဖစ္ၿပီး သူ႔စက္႐ုံေတြကို တ႐ုတ္ျပည္နဲ႔ ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ တည္ထားပါတယ္၊ စက္႐ုံလုပ္သားေတြကို စက္႐ုပ္လို လုပ္ခိုင္း၊ ေနခိုင္းတဲ့ စနစ္ႀကီးေၾကာင့္ တ႐ုတ္အလုပ္သမားေတြ တိုက္ေပၚကေန ခုန္ခ်ၿပီး ေသေၾကာင္းႀကံၾကလြန္းလို႔ ေအာက္မွာပိုက္ကြန္ေတြ ခံထားရတဲ့အထိပါ၊ သို႔ကလို အရင္းရွင္စနစ္ရဲ႕ ဘီလူးမ်က္ႏွာကို iPhone တို႔ iPad တို႔ တန္းစီဝယ္တတ္သူေတြ ေမ့ေလ်ာ့ေနၾကတာ တရားက်စရာပါပဲ)

11月27日,河南洛阳,富士康总裁郭台铭在河南省长郭庚茂、洛阳市委书记毛万春等陪同下参观洛阳关林。据郭台铭介绍,9月4日他在关林敬拜关公期间,随身携带的手机突然震响,显示11月27日的日期,按动键盘也不见停止,直到走出大殿后才停止震响。他认为是关公显灵,故在11月27日率富士康数十名高层前来朝拜关公还愿,并承诺在洛阳投资新项目。 CFP/关军
ႏိုဝင္ဘာလ ၂၈ ရက္၊ ေက်႕က်န္းျပည္နယ္ ဝန္းလင္၊ အဂတိတိုက္ဖ်က္ေရး ျပပြဲတစ္ခုမွာ ကုလားထိုင္တစ္လံုးက ပရိသတ္အမ်ားႀကီးကို ဆြဲေဆာင္ထားပါတယ္။ ဒီကုလားထိုင္ရဲ႕ ေျခသံုးေခ်ာင္းမွာ အရက္ခြက္၊ ေဒါက္ျမင့္ဖိနပ္နဲ႔ ေငြစကၠဴတို႔က ေအာက္ကေန ေထာက္ေပးထားပါတယ္၊ လူတစ္ေယာက္မွာ ဒီလိုေလာဘစိတ္သံုးမ်ဳိး ဝင္ပူးေနတာကို ဥပမာေပးထားတာပါ။ (TZA: သိပ္ေကာင္းတဲ့ စိတ္ကူးစိတ္သန္းပါ၊ ခံုေပၚက မထိုင္ရ ဆိုတဲ့ ဆိုင္းဘုတ္ကိုလည္း သေဘာက်တယ္၊ ပရိသတ္ေတြ တက္ထိုင္မွာစိုးလို႔ ေရးထားတာ သိသာေပမယ့္ ဒီလို စည္းစိမ္ဥစၥာေတြ၊ တဏွာရာဂေတြနဲ႔ ရစ္ႏြယ္ေထာက္ပံ့ထားတဲ့ ရာထူးမ်ဳိးကို မမက္ေမာနဲ႔လို႔ေျပာတာ ဆိုၿပီးေတာ့လည္း အဓိပၸါယ္ေကာက္ယူႏိုင္ပါတယ္၊ က်ေနာ္ကေတာ့ ဒီလိုေကာက္လိုက္တာပဲ။ ျမန္မာျပည္က အစိုးရ႐ုံးေတြမွာ ခ်ျပထားသင့္တယ္)

11月28日,浙江温岭,在反腐倡廉成果展上一把椅子吸引了众多的参观者。这把椅子的三只脚分别用酒杯、高跟鞋和金钱垫底,寓意一个人如果有了这三种贪念。 东方IC/吴鹏飞
ႏိုဝင္ဘာလ ၂၇ ရက္၊ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏိုင္ငံ့ဝန္ထမ္းေရြးခ်ယ္တဲ့ စာစစ္ပြဲရဲ႕ အေထြေထြဘာသာရပ္ ေရးေျဖပြဲ က်င္းပပါတယ္၊ ႏိုင္ငံတဝန္းက ေျဖဆိုသူေပါင္း ၁၃ သိန္း ၃ ေသာင္းက လစ္လပ္ေနရာ တစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္အတြက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမွာပါ။ ပံုကေတာ့ ဆန္းရွီးျပည္နယ္ ထိုက္ယြမ္က ေျဖဆိုသူေတြ စာစစ္ခန္းမထဲ ဝင္ေရာက္ေနပံုျဖစ္ပါတယ္။

11月27日,2012年度国家公务员考试进行公共科目笔试,133万考生将为1.8万个职位竞争。图为山西太原参加公务员考试的人们入场。CFP/胡远嘉
ႏိုဝင္ဘာလ ၁၁ ရက္၊ ဆန္ရွီးျပည္နယ္က မူလတန္းေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းမွာပါ၊ ကေလးေတြ ထမင္းစားခ်ိန္ ထမင္းစားေဆာင္ရဲ႕ ေလွခါးထစ္နားမွာ လူႀကီးေတြလို ေဆာင့္ေၾကာင့္ထိုင္ၿပီး စားေသာက္ေနၾကပံုျဖစ္ပါတယ္။

11月11日,陕西陇县河北镇韦家堡小学,开饭时间,孩子们像大人一样“圪蹴”(方言 指蹲着)在食堂前的台阶上就餐。 华商报/赵航
ႏိုဝင္ဘာလ ၈ ရက္၊ ဆမ္မုခ႐ိုင္ ေကာ့က်င့္လမ္းမေပၚမွာ ပိတ္မိေနတဲ့ ကားေတြဆီကေန လက္ႏွစ္ဖက္စလံုးမရွိတဲ့ ဒုကၡတိတစ္ေယာက္ ေတာင္းရမ္းေနပံု ျဖစ္ပါတယ္။

11月8日,在神木县过境公路上,一位没有双臂的残疾人逐一向堵在路上的司机乞讨要钱。 华商报/邓小卫
ႏိုဝင္ဘာလ ၂၁ ရက္၊ ေဘက်င္းက Civil Aviation Museum တရားဝင္ ဖြင့္လွစ္လိုက္ပါတယ္။ ပံုကေတာ့ ေမာ္စီတုန္း စီးခဲ့ဖူးတဲ့ေလယာဥ္ပ်ံရဲ႕ အတြင္းပိုင္းပါ။

11月21日,位于北京首都机场辅路的民航博物馆正式开馆。图为毛泽东座驾的内部。 法制晚报/杨益
ႏိုဝင္ဘာလ ၉ ရက္၊ ဟူနန္ျပည္နယ္ ေဆာက္ယန္၊ အသက္ ၈၄ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းႀကီး ဇိုးက်န္႔ေဝ ဟာ ေလျဖတ္ၿပီး ကုတင္ေပၚက မဆင္းႏိုင္ေတာ့တဲ့ ဇနီးသည္နဲ႔ ဥာဏ္မမွီတဲ့ ေျမးမေလးကို ေစာင့္ေရွာက္လာတာ ဆယ္ႏွစ္တင္းတင္း ျပည့္ခဲ့ပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ ဒီတေလာ ဇိုးက်န္႔ေဝကိုယ္တိုင္လည္း ေလျဖတ္ၿပီး ဗုန္းဗုန္းလဲသြားပါၿပီီ၊ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ေတာင္ ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္စြမ္း မရွိေတာ့တဲ့သူဟာ ဇနီးသည္နဲ႔ ေျမးမေလးကို ဘယ္လိုမွ ျပဳစုေပးဖို႔ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ ပံုကေတာ့ သူ႔ဇနီးျဖစ္သူ လံုေမယင္း နဲ႔ ဥာဏ္ရည္မမွီတဲ့ ေျမးမေလးတို႔ ေစတနာရွင္ေတြ ပို႔လာေပးတဲ့ ငွက္ေပ်ာသီးကို ေန႔လည္စာအျဖစ္ စားသံုးေနၾကစဥ္ပါ။

11月9日,湖南邵阳,84岁的退伍老兵邹正伟照料瘫痪在床的妻子与痴呆孙女俩整整十载。可近日,邹正伟自己也瘫倒在床,生活不能自理,再也无法照料瘫痪在床的妻子与痴呆孙女俩。图为邹正伟瘫痪在床的妻子龙梅英与痴呆孙女在吃好心人送来的香蕉充当中餐。CFP/李爱民
ႏိုဝင္ဘာလ ၁၂ ရက္၊ ေဘက်င္း စုန္႔ကြၽမ္းက အႏုပညာျပပြဲတစ္ခုရဲ႕ ျပကြက္တစ္ကြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ တ႐ုတ္ေက်းလက္ေဒသက တကယ့္အိမ္ခန္းကို တစစီ သယ္ယူလာၿပီး ျပန္ဆင္ထားတာပါ၊ ဒီအခန္းကေတာ့ ေက်းရြာေတြက ဇိမ္ခန္း ပဲ ျဖစ္ပါတယ္၊ အဲဒီေဒသရဲ႕ လူေနထိုင္မႈ ဓေလ့စ႐ိုက္ကို တ႐ုတ္အႏုပညာရွင္ ၁၀ ေယာက္ေက်ာ္က ၂ ႏွစ္တာ အခ်ိန္ယူၿပီး ေလ့လာခဲ့တာပါ။ ေယာက်္ား မိန္းမ အခ်ဳိးအစား ဆိုးဆိုးရြားရြားႀကီး မမွ်မတျဖစ္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ေက်းလက္ေဒေသေတြမွာ လူပ်ဳိသိုးႀကီးေတြဦးေရဟာ တစ တစ မ်ားျပားလာပါတယ္၊ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာအာသီသ ျပင္းျပင္းျပျပ ရွိေနတတ္တဲ့ လယ္သမား ေယာက်္ားေတြဟာ ဒီလိုဇိမ္ခန္းေတြမွာ တစ္ႀကိမ္ကို ယြမ္ ၃၀ ႏႈန္းနဲ႔ လိုအင္ဆႏၵကို ျဖည့္ဆည္းၾကပါတယ္၊ ျဖစ္သလို ကာထားတဲ့ နံရံေပၚမွာ အေပါက္ေလးတစ္ခုကို တျခားလူေတြၾကည့္ဖို႔ ေဖာက္ထားပါေသးတယ္၊ အဲဒီကေန ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ယြမ္ေငြ တစ္က်ပ္ ေပးရပါတယ္။

11月12日,北京宋庄,"凤凰西去20000米-湘西田野艺术文献展"一个场景。这是一个完全用实物还原的中国乡村“性屋”——10多位中国艺术家对湘西作社会人类学调查,历时两年。在性别严重失调的中国乡村,光棍汉比例增高。性饥渴的男农民,在这里每次为性服务付费30元,简陋隔墙上还挖有小孔,供其他客人窥视,每次收费1元。张力奋/摄
ႏိုဝင္ဘာလ ၁၄ ရက္၊ စခန္းပိုင္နက္ထဲက ျပည္သူတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ေယာင္ေမာက္ရွီ coma ကိုးမားျဖစ္သြားတာ သတင္းၾကားၿပီးတဲ့ေနာက္ ဆန္းတံုးျပည္နယ္ ရဲစခန္းတစ္ခုက ရဲဝန္ထမ္းေတြ အိမ္တိုင္ရာေရာက္သြားၿပီး ဒုတိယမ်ဳိးဆက္ မွတ္ပံုတင္အသစ္ အခမဲ့လုပ္ေပးေနပံုပါ။ (TZA: တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ ဒုတိယမ်ဳိးဆက္ IC မွတ္ပံုတင္ကဒ္ျပားကို ၂၀၀၄ မွာ စတင္အသံုးျပဳပါတယ္၊ ျမန္မာမွတ္ပံုတင္ကဒ္ျပားလည္း ပိုလံုၿခံဳတဲ့ပံုစံအသစ္ လဲသင့္ပါၿပီ)

11月14日,山东省枣庄市公安局市中分局胜利路派出所的民警了解到辖区内居民姚茂喜因病成为“植物人”后,主动上门为他免费办理第二代身份证。 CFP/吉喆
ပံုေတြလာၾကည့္သြားပါတယ္.
ReplyDeleteၾကယ္စင္အလင္း
သက္ျပင္းပါခ်သြားပါဦး :D
ReplyDeleteဟင္း....
ReplyDeleteTZA ေရးတာေတြဖတ္ရတာ စိတ္ခ်မ္းသာတယ္ဆိုပီး အၿမဲလာဖတ္ေနတာ ခုေတာ့ တမင္မ်ားလုပ္သလား ..သက္ျပင္းေမာၾကီး အလံုးတရာခ်ၿပီးျပန္သြားတယ္ကြယ္....ေနာက္တပုဒ္က် ေပ်ာ္စရာေရးပါ။
ReplyDeleteဟုတ္ပါတယ္...
ReplyDeleteကို တီဇက္ေအ တေယာက္ မိန္းမရျပီးကာမွ သံေ၀ဂရစရာေတြေရးတာပိုမ်ားေနတယ္
အရင္လူပ်ိဳဘ၀လိုေပ်ာ္စရာေလးေတြမ်ားမ်ားေရးေပးပါ.... :)
good post TZA.thank you
ReplyDeleteေက်းဇူးအမ်ား ၾကီးတင္ပါတယ္ ကုိ TZA .. အျမဲ အားေပးလ်က္ပါ..
ReplyDeleteသက္ျပင္းေတြ အမ်ား ၾကီး ခ်သြားတယ္.. ipad ဝယ္ရင္ ေကာင္းမလားလို႔ ခ်င္႔ခ်ိန္ေနတာ.. ခုေတာ႔ ရွင္းသြားျပီ.. ေသေတာင္ မဝယ္ေတာ႔ဘူး.. အြန္လုိင္း တက္တုိင္း degolar ကုိ အျမဲအရင္ၾကည့္ျဖစ္တယ္.. ခုပုိ႔စ္ေတြက တစ္ခ်ိဳ႕ ရဟန္းေတြကုိ တန္း အရဟတၱဖုိလ္ ဆုိက္ေစနုိင္ေလာက္တယ္.. :)
ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ထပ္ေလာင္းေျပာပါရေစ.. အီၾကာေကြး အေၾကာင္းလည္း သြားဖတ္ျဖစ္တယ္..မန္႔ လည္း မန္႔ သြားတယ္.. :)
ေကာ္မန္႔ေတြဖတ္ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္၊ မိန္းမရၿပီးမွ သံေဝဂရစရာေတြ ေရးတာမဟုတ္ပါဘူး၊ အရင္ကဆို blog ျဖစ္ျဖစ္ facebook ျဖစ္ျဖစ္ ဘယ္သူမွမသိဘူး၊ ေရးခ်င္သလိုေရး၊ ေပါခ်င္သလိုေပါလိုက္တာပဲ၊ ခုေတာ့ အျပင္မွာသိတဲ့သူငယ္ခ်င္းေတြ မိတ္ေဆြေတြက ဒီလူနဲ႔ ဒီဘေလာ့ဂ္နဲ႔ တြဲမိလာေတာ့ သိပ္မေပါရဲေတာ့ဘူးဗ်ာ၊ ေရးစရာ ေဘာင္က တျဖည္းျဖည္းက်ဥ္းသြားတယ္ (ဟင္း)။
ReplyDeleteYaw Mang ေရ.. iPad မဝယ္ရဘူး မဟုတ္ပါဘူး၊ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ တန္းစီဝယ္ခဲ့တာပါ၊ ေျပာခ်င္တာက လွတပတ ပစၥည္းေလးေတြရဲ႕ေနာက္ကြယ္မွာ ေခြးလို ႏြားလို လုပ္ေနၾကတဲ့ အလုပ္သမားေတြရွိတဲ့အေၾကာင္းပါ။ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ ေျပာလိမ့္မယ္၊ ဟာ.. ဒါတ႐ုတ္သူေဌးေတြ လူကိုလူနဲ႔မတူေအာင္ ခိုင္းတာကိုကြ ဆိုၿပီး.. ဒါေပမဲ့ ဒီလိုမခိုင္းရင္ ဒီေဈးနဲ႔ ထုတ္မေပးႏိုင္ဘူး၊ ဒီေဈးနဲ႔ ထုတ္မေပးႏိုင္ရင္ ဘဘစတိဗ္တို႔လို ဦးေႏွာက္ရင္းထားတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ေအာ္ဒါကို တျခား ပိုေပါတဲ့ေနရာ ေပးပစ္မွာပဲ၊ ဝန္ထမ္းေတြ တေယာက္ၿပီးတေယာက္ တိုက္ေပၚကခုန္ခ်ေနတာ Foxconn မဟုတ္ပဲ တျခားႏိုင္ငံတခုခုက ကုမၸဏီတခုခုျဖစ္ေနမွာပါပဲ။ အဓိကကေတာ့ လူေတြရဲ႕ ေလာဘစိတ္ကပဲ ဒါေတြ ျဖစ္လာေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္ေနတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္၊ အရင္းရွင္စနစ္ရဲ႕ ဘီလူးမ်က္ႏွာဆိုတာ ဒါကိုေျပာခ်င္တာပါ။
ဒါေပ႔မယ္ ခုမွ ေတာ႔ဗ်ာ.... လူေတြ ေသေနရတယ္ ဆုိကတည္း က ကၽြန္ေတာ္ ေတာ႔ စိတ္ မေျဖာင္႔ ေတာ႔ ဘူးဗ်ာ.. ဘဘ စတိဗ္ လည္း သူ႔ ဦးေႏွာက္ကုိ အရင္းျပဳ ျပီး ခ်ိဳ႕ ခုလုိ ျဖစ္ေနတာ ဝမ္းမသာႏိုင္မွာ ေသခ်ာပါတယ္ဗ်ာ... ipad ကုိ မလုိအပ္တာလည္း ထိပ္ဆံုးကပါ... ကုိယ္လုိခ်င္ေနတဲ႔ ဟာတစ္ခုပါ... တျခား gadgets ေတြနဲ႔တင္ လံုေလာက္ လွပါျပီေလ..
ReplyDelete